What Was the ‘First American Novel’?